Un député du DUP a fondu en larmes la nuit dernière alors qu'il appelait à la justice pour son cousin et d'autres personnes assassinées par l'IRA pendant les troubles.
Jim Shannon, 67 ans, a été submergé par l'émotion en se rappelant ce qui est arrivé à son cousin Kenneth Smyth et à ceux avec qui il a servi dans l'Ulster Defence Regiment.
Le sergent Smyth a été tué avec son ami Daniel McCormick alors qu'ils se rendaient au travail ensemble en décembre 1971.
Il a parlé de son «angoisse et de son agonie» en décrivant les «meurtres» et le fait qu '«aucun homme de l'IRA n'a été tenu pour responsable».
S'adressant au secrétaire d'Irlande du Nord, Brandon Lewis, il s'est demandé ce qu'il ferait pour "s'assurer que cela se produise".
Le député a dû faire une brève pause pour se ressaisir après avoir lutté pour poursuivre le débat à la Chambre des communes sur un nouveau projet de loi sur l'héritage des troubles de l'Irlande du Nord.
Le projet de loi du gouvernement, qui a été adopté en deuxième lecture par 285 voix contre 208, propose de remplacer les enquêtes policières et les affaires judiciaires sur les meurtres par un organisme de récupération des informations.
Cette institution offrirait l'immunité aux individus des deux côtés du conflit qui coopèrent en aidant à fournir des informations aux familles des victimes.
Les critiques ont qualifié la législation de "blanchiment", mais les vétérans l'ont bien accueillie.
Hier, deux groupes d'Irlande du Nord qui représentent de nombreuses victimes de fusillades de l'armée ont organisé des manifestations contre le projet de loi à Derry et au bureau d'Irlande du Nord à Belfast.
Un député du DUP a fondu en larmes la nuit dernière alors qu'il appelait à la justice pour son cousin et d'autres personnes assassinées par l'IRA pendant les troubles. Jim Shannon a été submergé par l'émotion en se rappelant ce qui est arrivé à son cousin Kenneth Smyth et à ceux avec qui il a servi dans l'Ulster Defence Regiment.
S'adressant à M. Lewis, qui avait précédemment parlé en f...
[Courte citation de 8% de l'article original]