BUFFALO - Le week-end, les employés du Tops Friendly Market à East Buffalo ont tendance à être plus jeunes, ceux qui ne peuvent pas travailler en semaine, souvent à cause de l'école. Caissiers, préposés aux caddies, stockeurs d'étagères - leur manager, Lorraine Baker, 57 ans, les appelle "mes bébés". L'une d'elles, Nia Brown, 20 ans, venait de reprendre le travail samedi après avoir eu son propre bébé sept semaines plus tôt, une fille prénommée Aniyah.
Mme Baker a dit au revoir après son quart de travail samedi après-midi et est sortie de Tops. Le magasin embauche beaucoup dans le quartier environnant, et si les employés n'étaient pas ses vrais bébés, ils pourraient toujours être de la famille : sur le parking au moment où Mme Baker est partie, son cousin, Zaïre Goodman, 20 ans, récupérait des chariots.
Vers 14 h 30, il aidait une femme à faire ses courses lorsqu'une voiture bleue s'est arrêtée. La portière du conducteur s'ouvrit et un cauchemar en sortit, couvert de la tête aux pieds d'un équipement tactique et portant un fusil d'assaut.
Beaucoup a été découvert et sera appris dans les semaines à venir sur le massacre et l'homme qui, selon les autorités, l'a perpétré. Mais c'est l'histoire d'hommes et de femmes qui travaillaient ce jour-là dans un supermarché peu commun - qui fonctionne comme une famille - et de ce qu'ils ont fait lorsque cet endroit est devenu le théâtre d'un massacre.
Jermaine Saffold, 38 ans, venait de se garer sur une place de parking à proximité pour se faufiler dans Family Dollar à côté pour un cadeau d'anniversaire pour son jeune fils. Il a entendu des coups de feu et a vu un homme accroupi marcher vers le magasin. Il a sauté dans sa voiture en criant : « Il tire ! Il tire !"
M. Goodman, dans le parking, a vu la femme ...
[Courte citation de 8% de l'article original]