Ruth Hutt a déclaré qu'il y avait un risque que la souche mutante s'éparait dans la communauté
Un responsable de la santé de Londres a exhorté tout le monde à Lambeth et à Wandsworth de se faire tester pour Coronavirus après qu'un groupe de cas «significatif» de cas de variante sud-africaine a été repéré dans les zones.
Ruth Hutt a averti qu'ils étaient «assez confiants» la plupart des cas avaient déjà été tracé, mais il y avait un risque qu'elle avait renversé dans la communauté plus large.
Le directeur de la santé publique de Lambeth a ajouté que de nombreuses infections avec la souche mutante identifiée étaient asymptomatiques - ce qui signifie qu'ils n'ont déclenché aucun signe d'avertissement.
«Il est vraiment important de savoir que celles-ci, beaucoup de ces cas ont été repris par des tests asymptomatiques», a-t-elle déclaré à la BBC Radio 4's aujourd'hui.
«Nous avons de très bons processus de test en place, en particulier dans les foyers de soins où l'une de ces clusters a été ramassée.»
Santé publique L'Angleterre a révélé la nuit dernière une pointe «significative» de 70 cas de variante mutante avait été repérée dans les zones.
Ils ont déclaré que les tests de surtension lancés étaient la «plus grande opération à ce jour» visant à relancer chaque dernière infection avec la souche.
La variante sud-africaine - Dubbed B.1.351 - a suscité des inquiétudes dans les cercles politiques et scientifiques après que les études suggèrent qu'il pourrait échapper à une immunité déclenchée.
Les ministres ont lancé des tests de surtension dans des zones où il a été identifié pour raconter chaque cas et imposé une «liste rouge de la quarantaine» pour les voyageurs pour le verrouiller hors du pays.
Mais les scientifiques disent que ces mesures ne feront que retarder sa propagation, soulignant les cas de spiraling sur le continent, ce qui augmente le risque d'être ré-importé.
Les experts disent que la variante semble «persister» dans la population, mais soulignez «beaucoup de cas» sont liées au voyage et non au Royaume-Uni.
Plus de 70 personnes à Wandsworth et Lambeth sont obligées de s'auto-isoler après avoir contracté la variante sud-africaine qui pourrait affaiblir le vaccin.
Le ministère de la Santé a déclaré que 44 cas de Covid-19 confirmés ont été découverts principalement à Wandsworth et à Lambeth (photo de la ville de Lambeth)
La variante a des mutations sur sa protéine Spike que la peur des scientifiques rendra difficile la reconnaissance du système immunitaire, même dans les personnes vaccinées
Nom réel: B.1.351
Quand et où a-t-il été découvert?
Les scientifiques ont d'abord remarqué en décembre 2020 que la variante, nommée B.1.351, était génétiquement différente d'une manière qui pourrait changer la manière dont elle agit.
Il a été repris par un échantillonnage génétique aléatoire des écouvillons soumis par les personnes testées positives pour le virus et a été trouvée pour la première fois dans la baie de Nelson Mandela, autour de Port Elizabeth.
Utilisation d'un ordinateur pour analyser le code génétique du virus - qui est considéré comme une séquence de lettres corres...
[Courte citation de 8% de l'article original]