Le duc et la duchesse de Cambridge ont rendu hommage à la podcasteuse de la BBC, atteinte de cancer, Deborah James, affirmant qu'elle avait "capturé le cœur de la nation", après que sa collecte de fonds ait dépassé 3 millions de livres sterling aujourd'hui.
Cela survient alors que la présentatrice a déclaré qu'elle se préparait à passer ses dernières heures sur la pelouse de ses parents entourée de sa famille.
Dans un tweet, William et Kate ont déclaré: "De temps en temps, quelqu'un capture le cœur de la nation avec sa joie de vivre et son désir tenace de redonner à la société."
"Bowelbabe fait partie de ces personnes spéciales. Ses efforts inlassables pour sensibiliser au cancer de l'intestin et mettre fin à la stigmatisation du traitement sont inspirants.
«Nous sommes si tristes d'entendre sa récente mise à jour, mais ravis de soutenir le Fonds Bowelbabe, qui bénéficiera, entre autres, au Royal Marsden NHS Foundation Trust.
« Deborah, nos pensées sont avec toi, ta famille et tes amis. Merci de donner de l'espoir à tant de personnes qui vivent avec le cancer. TOILETTES.'
Ce soir, la directrice générale de The Royal Marsden Cancer Charity, Antonia Dalmahoy, a remercié tous ceux qui ont fait un don.
"L'effusion nationale d'amour et de soutien pour Deborah et son Bowel Babe Fund a été absolument phénoménale et lui a vraiment remonté le moral", a-t-elle déclaré.
«Nous tenons à remercier tous ceux qui ont fait un don au Fonds, pour The Royal Marsden Cancer Charity, Cancer Research UK et Bowel Cancer UK. Cette somme d'argent fera une énorme différence pour les personnes atteintes de cancer et créera un héritage durable pour Deborah.
La femme de 40 ans a annoncé plus tôt cette semaine dans un message déchirant que le traitement actif de son cancer de l'intestin s'arrêtait et qu'elle se dirigeait vers des soins palliatifs à domicile.
La nation a été émue par son histoire tragique ces derniers jours, avec au moins 1 million de livres sterling de dons effectués chaque jour sur la page du Fonds Bowelbabe pour la recherche sur le cancer au Royaume-Uni qu'elle a créée.
Mme James a parlé plus tôt de vouloir mourir chez ses parents à Woking, pour épargner à son fils, Hugo, 14 ans, et à sa fille, Eloise, 12 ans, des rappels constants dans leur maison de Londres.
Deborah James (photo), 40 ans, a annoncé plus tôt cette semaine dans un message déchirant que le traitement actif de son cancer de l'intestin s'arrêtait et qu'elle déménageait dans un hospice à domicile.
Deborah James a parlé de vouloir mourir chez ses parents à Woking, pour épargner à son fils, Hugo, 14 ans, et à sa fille, Eloise, 12 ans, des rappels constants dans leur maison londonienne.
La nation a été émue par son histoire tragique ces derniers jours, avec au moins 1 million de livres sterling de dons effectués chaque jour sur la page du Fonds Bowelbabe pour la recherche sur le cancer au Royaume-Uni qu'elle a créée. Aujourd'hui, il a dépassé les 3 millions de livres sterling (photo)
Le duc et la duchesse de Cambridge ont rendu hommage à la podcasteuse de la BBC, atteinte de cancer, Deborah James, après que sa collecte de fonds ait dépassé 3 millions de livres sterling aujourd'hui
Dans un tweet, William et Kate ont déclaré: "De temps en temps, quelqu'un capture le cœur de la nation avec sa joie de vivre et son désir tenace de redonner à la société." Sur la photo, le couple lors de sa visite à Glasgow, en Écosse, aujourd'hui
Deborah James a expliqué comment elle avait eu des «conversations difficiles» avec les enfants, mais a fait entièrement confiance à son mari Sébastien Bowen – un banquier londonien avec qui elle est mariée depuis plus de 13 ans
L'animatrice du podcast de la BBC, Deborah James, qui souffre d'un cancer de l'intestin incurable, a déjà étouffé ses larmes aujourd'hui en remerciant tous ceux qui ont fait un don à sa collecte de fonds contre le cancer qui a permis de récolter la somme stupéfiante de 2,5 millions de livres sterling. Aujourd'hui, il a dépassé les 3 millions de livres sterling.
Elle a expliqué comment elle avait dû annoncer la nouvelle aux enfants, mais a fait entièrement confiance à son mari, Sébastien Bowen, un banquier londonien qu'elle a épousé en 2008.
Le couple s'est brièvement séparé sept ans plus tard et a entamé une procédure de divorce, mais s'est rapidement remis ensemble après avoir accepté d'être conseillé pour être dans de meilleures conditions pour leurs enfants.
S'adressant au Times aujourd'hui, elle a déclaré: 'Mon mari Sébastien a été incroyable, il a tout laissé tomber et est avec moi 24h/24 et 7j/7. Ma première pensée a été [que] je ne veux pas que mes enfants me voient comme ça. Je ne pensais pas pouvoir leur parler sans pleurer, mais j'aimerais bien un dernier câlin avec eux.
«Je ne pense pas avoir jamais vu mon mari aussi émotif; mais maintenant, il a soudainement réalisé l'énormité de cela. Je lui ai donné des instructions strictes : je veux qu'il passe à autre chose. C'est un bel homme, je suis du genre 'Ne sois pas pris pour un tour, n'épouse pas une bimbo, trouve quelqu'un d'autre qui peut te faire rire comme nous l'avons fait [ensemble]'.'
L'interview déchirante a également révélé comment elle enregistrera des lettres que ses enfants ouvriront après sa mort, y compris des conseils pour eux sur la façon d'agir lors d'un premier rendez-vous ou sur ce qu'il faut faire le jour de leur mariage.
Mme James a déclaré qu'elle était à l'hôpital depuis des mois, mais depuis qu'elle a reçu des soins palliatifs, elle planifie ses dernières heures sur la pelouse avec sa famille et boit du champagne, alors que le personnel plaisante avec elle: "Vous êtes en train de mourir, vous pouvez boire ce que vous aimez .'
Les organismes de bienfaisance et les organisations qui bénéficieront de la collecte de fonds se sont alignés pour la remercier de ses efforts.
Michelle Mitchell, directrice générale de Cancer Research UK, a déclaré: «Depuis qu'elle a reçu un diagnostic de cancer de l'intestin en 2016, Deborah James a fait preuve d'un engagement incroyable dans la campagne, la collecte de fonds et la sensibilisation au cancer.
«Même en cette période des plus difficiles, sa détermination à collecter des fonds et à sensibiliser les gens est inspirante et nous sommes honorés de soutenir Deborah et sa famille dans la création du Fonds Bowelbabe.
«Ce fonds sensibilisera au cancer aux côtés de fonds pour les essais cliniques et la recherche sur la médecine personnalisée, dans le but de créer de nouveaux traitements plus doux pour les patients atteints de cancer et de leur donner plus de temps avec leurs proches.
«Le fonds soutiendra le travail de Cancer Research UK et les causes qui la passionnent, elle et sa famille, par exemple Bowel Cancer UK, l'Institut de recherche sur le cancer et le Royal Marsden.
"Nous avons été submergés par le soutien apporté au Fonds Bowelbabe jusqu'à présent, dépassant massivement son objectif en quelques heures. C'est un véritable témoignage du nombre de vies de personnes que Deborah a touchées avec son honnêteté, son humour et sa compassion.
Un porte-parole de la Royal Marsden Cancer Charity a ajouté: «Deborah est une inspiration absolue pour tant de personnes atteintes de cancer et une fervente partisane de la Royal Marsden Cancer Charity. C'est généralement désintéressé de sa part de consacrer le temps précieux qu'il lui reste à collecter des fonds pour nous, Cancer Research UK et Bowel Cancer UK.
«Le Bowel Babe Fund, comme Deborah l'a indiqué, aidera à financer des essais cliniques et des recherches sur la médecine personnalisée pour les patients atteints de cancer et à soutenir des campagnes de sensibilisation au cancer de l'intestin. Cela peut inclure le développement de nouveaux médicaments et de nouvelles façons de diagnostiquer le cancer à un stade plus précoce.
"En ...
[Courte citation de 8% de l'article original]