Analyse: le problème insoluble du Brexit de Boris Johnson revient le mordre

Luke McGee, CNN - CNN - 09/05
Alors que le parlement britannique revient mardi sur fond de résultats d'élections locales non concluants et du scandale en cours du "Partygate" qui touche désormais à la fois Boris Johnson et le chef de l'opposition Keir Starmer, il y a un casse-tête majeur face au Royaume-Uni qui pourrait ne pas avoir le regard en elle mérite : faire fonctionner le Brexit.

(CNN)Alors que le parlement britannique revient mardi sur fond de résultats d'élections locales non concluants et du scandale en cours du "Partygate" qui touche désormais à la fois Boris Johnson et le chef de l'opposition Keir Starmer, le Royaume-Uni est confronté à un casse-tête majeur qui pourrait ne pas obtenir le look qu'il mérite : faire fonctionner le Brexit.

Plus précisément, faire fonctionner le Brexit dans la partie du Royaume-Uni qui a sans doute été la plus touchée par la sortie de l'Union européenne, l'Irlande du Nord.
Le Brexit a toujours signifié que l'Irlande du Nord quitterait l'Union européenne, avec le reste du Royaume-Uni. Contrairement à d'autres parties du pays, cependant, il partage une frontière terrestre avec l'UE sur l'île d'Irlande.
    L'UE a certaines des réglementations alimentaires les plus strictes au monde et, le Royaume-Uni étant désormais autorisé à établir ses propres normes, Bruxelles craignait que des produits de qualité inférieure puissent entrer dans le marché unique de l'Union via la frontière terrestre irlandaise.
      Des efforts ont été faits pour éviter la nécessité d'une frontière douanière qui empêcherait la circulation des marchandises, en particulier des denrées alimentaires, entre les deux pays pour deux raisons principales.
      La dirigeante du Sinn Fein Mary Lou McDonald (à gauche) et la dirigeante du Sinn Fein en Irlande du Nord Michelle O'Neill (à droite) arrivent au dépouillement des élections à Belfast le 6 mai 2022.
      Lire la suite
      Premièrement, le commerce entre la République d'Irlande et l'Irlande du Nord est d'une importance cruciale pour le mode de vie dans les deux pays.
      Deuxièmement, l'idée de n'importe quelle infrastructure frontalière physique entre les deux, ne serait-ce que pour les contrôles douaniers, pourrait faire courir le risque d'un retour à la violence sectaire sur l'île d'Irlande, ce que tout le monde voulait éviter.
        Dans cet esprit, le protocole d'Irlande du Nord a été convenu par Johnson et l'UE en 2019, ce qui permettrait de contourner le problème en maintenant l'Irlande du Nord dans la sphère régl...
        [Courte citation de 8% de l'article original]