Un livreur de restaurant a été tué par balle à un feu rouge dans le Queens, a annoncé la police dimanche, un acte qui a choqué et déconcerté un quartier où il était un incontournable.
Zhiwen Yan, 45 ans, était assis sur son scooter en attendant que la lumière change à une intersection de Forest Hills samedi soir lorsqu'un homme s'est approché de lui à pied de l'autre côté de la rue et a tiré plusieurs coups de feu, a indiqué la police. Le tireur s'est ensuite retiré dans une voiture et est parti, a indiqué la police.
M. Yan a été emmené au centre hospitalier d'Elmhurst, où il a été déclaré mort. Aucune interpellation n'a eu lieu dimanche soir, selon la police.
Les responsables n'ont pas fourni de motif pour la fusillade, mais ont déclaré qu'ils enquêtaient sur la possibilité que M. Yan, un immigrant chinois, ait été pris pour cible en raison de son origine ethnique asiatique dans un épisode...
[Courte citation de 8% de l'article original]