Ma fille m'a envoyé cette semaine un poème intitulé "The Catch", de Simon Armitage, le poète lauréat du Royaume-Uni. Je n'ai pas étudié la poésie depuis des années, il pourrait donc y avoir une signification ou un symbolisme plus profond ici. Mais cela semblait assez approprié pour le jour de l'ouverture :
Oubliez les longs après-midi fumants. C'est à ce moment que la balle s'écoule du bord de la chauve-souris ; vers le haut, vers l'arrière, tombant apparemment au-delà de lui, mais il l'atteint et le sort de sa boucle comme une pomme d'une branche, le premier de la saison.
Cette saison de la Ligue majeure de baseball, aussi, était apparemment au-delà de nous. Pendant 99 jours sombres, les propriétaires du club et les joueurs se sont chamaillés et ont menacé de l'enlever. Pourtant, le voici, de retour, notre symbole annuel de croissance et de renouveau et la promesse de jours chauds à venir. Pour citer un autre Anglais, Sir Paul McCartney : Ça monte, comme une fleur.
Le baseball a des défauts. Il l'a toujours été et le sera toujours. Ces jours-ci, il s'agit souvent d'extrêmes : beaucoup de retraits au bâton, de circuits et de changements de lanceur. Tous ces aspects du jeu, à eux seuls, peuvent être appétissants. Au mieux, cependant, un match de baseball est un repas plus équilibré.
Les alarmistes ont conclu que ce manque d'action a condamné le pauvre vieux jeu. Mais si vous étudiez l'histoire du baseball, vous constaterez que les gens évoquent toujours des raisons de critiquer le sport. Chaque génération se considère plus rapide que la précédente, donc le baseball, qui vous fait attendre l'action, est une cible facile.
« Pour un jeu censé caractériser l'Amérique et l'esprit américain, le baseball est assez lent », écrivait Damon Runyon en 1922. « C'es...
[Courte citation de 8% de l'article original]