"Tokyo Vice" arrive sur HBO Max enveloppé de couches de nostalgie, à commencer par son titre, qui ressemble à un come-on de l'apogée de la fin de soirée de Cinemax. C'est un rouleau de main raisonnablement savoureux de drame de yakuza et de conte de passage à l'âge adulte américain du tournant du millénaire, et il est généreux avec les condiments que la combinaison promet : tatouages de tout le corps et doigts manquants, appareils photo point-and-shoot et la liaison sur les Backstreet Boys.
Il se livre également à une pleine mesure de fétichisme occidental du cool japonais et de la notion de Tokyo comme le repaire du péché le plus élégant du monde, d'une manière qui rappelle parfois le film "Lost in Translation", qui est sorti à peu près au moment où la série est sortie. Positionner. Clubs d'hôtesses et d'hôtes, hôtels d'amour, ruelles pittoresques au coi...
[Courte citation de 8% de l'article original]