Les cas quotidiens de Covid en Grande-Bretagne ont augmenté pour la première fois en un mois aujourd'hui, signe que l'épidémie se développe à nouveau, tandis que les hospitalisations ont également augmenté.
Les données du tableau de bord du gouvernement ont montré que 44 017 autres infections ont été détectées au cours des dernières 24 heures, en hausse de 11% par rapport au décompte de mercredi dernier.
Cela met fin à plus de quatre semaines de chute des cas quotidiens, avec environ 33 700 cas enregistrés chaque jour, selon la moyenne sur sept jours, contre 33 100 hier.
Quelque 74 décès de Covid ont également été enregistrés, en baisse de 54% en une semaine.
Les dernières hospitalisations ont montré que 1 040 personnes avaient été admises à l'hôpital avec le virus le 26 février, en hausse de 7% par rapport aux 970 de la semaine précédente. Mais l'admission est toujours en baisse en moyenne, ce qui suggère qu'il ne s'agit que d'un soubresaut.
L'augmentation des infections coïncide avec une version plus infectieuse d'Omicron, scientifiquement nommée BA.2, qui est devenue dominante en Angleterre la semaine dernière. Les experts ont averti qu'il pourrait renvoyer des cas, mais ont appelé au calme en disant qu'il n'y avait aucune preuve qu'il soit plus grave que la souche d'origine.
La chute du nombre de tests, qui a chuté d'un dixième en une semaine, rend également difficile le déchiffrement du véritable taux d'infection.
Cela survient moins d'une semaine après que Boris Johnson a abandonné toutes les restrictions restantes de l'Angleterre, avec l'obligation de porter des masques faciaux dans les transports publics et de s'isoler une fois l'infection terminée.
Les tests de masse devraient également être abandonnés à partir du 1er avril, le pays devant plutôt s'appuyer sur l'enquête sur les infections à Covid de l'Office for National Statistics. Mais les experts ont averti aujourd'hui que cela pourrait prendre deux semaines de plus pour détecter de nouvelles variantes potentiellement dangereuses.
Ce qui précède montre la proportion de tests PCR positifs – ramassez le virus – en Angleterre. Il révèle que le taux a commencé à remonter, signe qu...
[Courte citation de 8% de l'article original]