Le plus haut régulateur nucléaire du pays se prépare à abandonner une règle de sécurité vieille de plusieurs décennies qui a contribué à maintenir l'exposition aux radiations aussi faible que possible, une décision qui suscite les éloges de l'industrie nucléaire et l'inquiétude de certains experts en sécurité.
La Commission de réglementation nucléaire propose d'éliminer le principe "aussi bas que raisonnablement réalisable" (ALARA), qui exige depuis plus de 50 ans qu...
[Courte citation de 8% de l'article original]