Fiction péruvienne, de René Gastelumendi

Il y a le pays officiel, soigné, écrit, qui fait des gestes dans les couloirs du Congrès et signe des décrets suprêmes au Palais et des jugements ; et le vrai pays existe, un archipel de survivances qui rugit dans la rue et s'autogère contrairement à tout ce qu'écrit ci-dessus : la loi. Un lourd fardeau national ne vient pas du fait que l’informalité soit un problème économique sectoriel ; Le drame, c'est qu'il s'agit de notre culture, de notre identité et de notre seul contrat social. Nous vivons piégés dans un pays fictif élaboré qui fabrique, jour après jour, des citoyens hors des se...
[Courte citation de 8% de l'article original]