Lancement d'une mission privée pour prolonger la durée de vie des satellites de communication sans gaz

CAPE CANAVERAL, Floride (AP) — Un robot spatial à deux bras a décollé mardi dans le cadre d'une opération de sauvetage privée pour envoyer des jetpacks prolongeant la durée de vie de vieux satellites à court de carburant à des milliers de kilomètres d'altitude.

Il s’agit de la deuxième mission de sauvegarde de satellite lancée ce mois-ci, dans le cadre d’un effort croissant et économique visant à maintenir les engins spatiaux en fonctionnement le plus longtemps possible. Le vaisseau spatial à trois bras d’une autre société s’est mis en orbite le 3 juillet pour renforcer l’observatoire Swift de la NASA afin qu’il ne s’écrase pas sur Terre cet automne.

Lancé par SpaceX, le véhicule robotique de mission de Northrop Grumman – surnommé MRV – et ses j...
[Courte citation de 8% de l'article original]