Cela ne fait qu'une semaine que Troy Kotsur est devenu le premier homme sourd à remporter une nomination aux Oscars pour son rôle d'acteur, mais pour l'interprète de 53 ans, cela ressemble déjà au début de quelque chose de nouveau.
"J'ai enfin plus de confiance", a déclaré Kotsur lors d'un appel vidéo cette semaine, où il a parlé énergiquement via un interprète en langue des signes. "Et ce n'est que le début pour moi, même à ce stade, donc j'ai vraiment hâte de commencer mon nouveau voyage."
Le rôle d'évasion de Kotsur est venu dans "CODA", la comédie dramatique Apple + qui a été nominée pour les Oscars de la meilleure image et du scénario adapté avec l'acteur de soutien de Kotsur pour avoir joué Frank Rossi, un pêcheur sourd qui a du mal à s'identifier à sa fille adolescente, Ruby (Emilia Jones). Ruby est le seul membre entendant de sa famille, qui comprend sa mère, Jackie (Marlee Matlin), et son frère, Leo (Daniel Durant). Puisque Ruby est une enfant d'adultes sourds - la CODA du titre du film - ses parents s'attendent à ce qu'elle traduise pour eux et interagisse avec le monde des entendants.
Mais Ruby est prête à quitter le nid et à poursuivre un talent secret pour le chant au Berklee College of Music, une vocation qui la met en désaccord avec Frank, qui s'attendait à ce que sa fille rejoigne l'entreprise familiale après le lycée. Leur conflit culmine dans l'une des scènes de film les plus émouvantes de l'année, lorsque Frank est assis à l'arrière de sa camionnette avec sa fille et place sa main sur sa gorge alors qu'elle chante une tendre ballade. Avec ce simple geste, ce père têtu mais aimant en vient à comprendre sa fille d'une toute nouvelle manière.
Kotsur espère qu'avec "CODA", qui est arrivé aux côtés d'autres films avec des personnages sourds comme "Sound of Metal" et "Eternals", Hollywood pourra également mieux comprendre les acteurs sourds. Kotsur est un acteur de théâtre prolifique dans des productions théâtrales pour sourds (il a souvent joué aux côtés de Paul Raci, un CODA lui-même...
[Courte citation de 8% de l'article original]