Robert Kirkman (The Walking Dead et Invincible) : "Il faut préserver la magie des comics dans une adaptation"

De passage au Festival international du film d’animation d’Annecy pour promouvoir la série Invincible, le scénariste de comics et producteur Robert Kirkman a pris quelques minutes pour discuter avec Première.

Première : On vous sait très à cheval sur le contrôle créatif de vos oeuvres, alors comment choisissez-vous les personnes auxquelles vous confiez une adaptation comme Invincible ? Robert Kirkman : Je ne fais confiance à personne ! Plus sérieusement, je cherche des collaborateurs qui partagent certaines de mes sensibilités. Avec Simon Racioppa, le showrunner d’Invincible, nous avons une vision assez proche de ce qui compte dans la série. Nos goûts sont similaires, tout comme notre façon de regarder les personnages et le récit. Le goût est probablement l’élément le plus important : quelles histoires aimez-vous ? Qu’est-ce que vous considérez comme essentiel ? Dans quelle direction allez-vous guider le projet ? C’est ce que j’essaie d’identifier lorsque je cherche un collaborateur.

Quelle était votre exigence principale pour l’adaptation de Invincible ? Je pense que trop de gens abordent une adaptation en se demandant ce qu’ils pourraient « corriger » dans l’œuvre originale. Ils cherchent à l’améliorer, ou à la modifier pour toucher un public plus large. C’est particulièrement vrai pour les adaptations de comics. Certaines personnes consid...
[Courte citation de 8% de l'article original]