Lorsque l'agriculteur Jürgen Vogelgesang parle de politique agricole, il s'agit avant tout de déceptions. Son plus jeune est le ministre fédéral de l'Agriculture, Alois Rainer, issu de la CSU. Lorsqu'il a pris ses fonctions il y a environ un an, Vogelgesang avait repris espoir. Rainer n'est pas lui-même agriculteur, mais il a grandi dans une ferme. Odeur stable, pour ainsi dire. Vogelgesang estime qu'il doit être sensible aux préoccupations des agriculteurs. Jusqu’à présent, cependant, il n’en a guère remarqué.
L'agriculteur du Palatinat ressent également le mécontentement d'une grande partie de la société lorsqu'il s'adresse à d'autres agriculteurs. "J'entends de plus en plus souvent : ceux d'extrême droite devraient essayer." Il veut dire l’AfD. Les responsables agricoles du F.A.Z. confirme cette impression. Lors d’une conversation avec des collègues, Vogelgesang déclare ensuite : « Ce que l’AfD a dans son programme électoral ne nous aide pas, nous les agriculteurs. »
En tant que non-parti, il siège au conseil local de sa ville natale de Martinshöhe, dans l'arrondissement de Kaiserslautern. Il sait que la démocratie prend du temps et est convaincu que seuls les partis centristes sont capables de résoudre les problèmes. Mais il comprend bien la déception, il la connaît lui-même.
Les tensions qui existent entre les agriculteurs sont devenues évidentes il y a deux ans et demi lorsque la coalition des feux tricolores a supprimé les subventions au diesel agricole. Des milliers de personnes ont manifesté à Berlin et dans de nombreuses autres villes d'Allemagne. «C’est la goutte d’eau qui a fait déborder le vase», déclare Vogelgesang, un homme sympathique d’une cinquantaine d’années. Il était à Berlin et a été impressionné par l'atmosphère paisible et par ce que l'agriculture peut encore apporter dans les rues. Pendant quelques jours, la République semblait ne parler que d'autre chose.
Autrement, la voix des agriculteurs est moins souvent entendue aujourd’hui. Cela a probablement quelque chose à voir avec le fait qu’ils étaient plus nombreux auparavant. Dans les années 1980, un Allemand sur 20 travaillait dans l’agriculture ; aujourd'hui, c'est encore un sur cinquante. Chaque année, il y en a moins. Pour la première fois, l'Elections Research Group, qui évalue le comportement électoral des groupes professionnels, n'a plus examiné les agriculteurs lors de l'élection...
[Courte citation de 8% de l'article original]