Votation du 14 juin: L'UDC propose de plafonner la population suisse à 10 millions

Le Matin - 12/06
Le patron de la «Weltwoche» veut limiter la population suisse à dix millions d’habitants car notre territoire et nos infrastructures ne sont pas extensibles à l’infini.

Les affiches de la votation résument le débat: une immigration limitée conduit-elle au chaos ou favorise-t-elle la durabilité?

AFP

Il est frappant de voir avec quelle constance notre classe politique transforme en scandale toute revendication exprimée directement par les citoyens. L’initiative de durabilité de l’UDC, sur laquelle nous voterons le 14 juin, en est un cas d’école.

De quoi s’agit-il au fond? D’une question simple: voulons-nous décider combien de personnes vivent dans notre pays — ou ne...
[Courte citation de 8% de l'article original]