La décision des commissaires de déclarer Benvenuto Cellini non-partant du Derby ouvre une boîte de Pandore potentielle

Rarement un vainqueur du Betfred Epsom Derby a été poussé aussi loin et aussi rapidement des projecteurs vers les coulisses que le jour de Noël l'était samedi. C'était comme si le Père Noël devenait superflu jusqu'au 25 décembre. Les événements ont juste pris le dessus.

Le jour de Noël monté par Ronan Whelan avait à peine dépassé le poste pour devenir le 12e vainqueur du ruban bleu d'Aidan O'Brien lorsque l'attention s'est tournée vers le premier cordage de l'entraîneur et le favori 3-1 Benvenuto Cellini en 10e. Sauf que techniquement, il n’a pas couru du tout.

La bureaucratie, par l'intermédiaire des commissaires de la British Horseracing Authority, s'est transformée en un nœud bureaucratique qui s'est dénoué en une étrange blessure auto-infligée. Benvenuto Cellini a été déclaré non-partant parce qu’il n’avait pas pris un bon départ et le formulaire dira donc à jamais qu’il ne s’est pas frayé un chemin dans un Epsom détrempé par la pluie.

Dans un temps épouvantable qui a transformé le point culminant de l'été d'Epsom en quelque chose qui s'apparente davantage à un pare-...
[Courte citation de 8% de l'article original]