Alors que le pays connaît des températures record en mai, les militants pour le climat ont déclaré que le gouvernement britannique devait commencer de toute urgence à installer des unités de climatisation dans les écoles, les maisons de retraite et les lieux où vivent les personnes vulnérables.
En 2022, lorsque les températures ont dépassé 40 °C (104 °F), environ 3 000 personnes en Grande-Bretagne sont mortes de causes liées à la chaleur. Des études montrent que la climatisation peut réduire de 75 % les décès liés à la chaleur.
Le monde s’est réchauffé d’environ 1,5°C par rapport à la moyenne préindustrielle, mais l’Europe s’est réchauffée plus rapidement que tout autre continent. Et le Royaume-Uni est mal préparé ; la majorité des foyers anglais surchauffent pendant l’été.
La surchauffe des foyers britanniques risque de devenir un problème politique, avec une pression croissante pour que les ministres agissent. Les gens prennent les choses en main : on estime que 4 millions de foyers au Royaume-Uni sont désormais équipés de la climatisation, soit le double du chiffre d'il y a trois ans.
S...
[Courte citation de 8% de l'article original]