Une visite d'Al Jazeera Net... Khartoum panse lentement ses blessures avec un retour prudent auprès de ses habitants

النور أحمد النور - Aljazeera - 19/05
La capitale soudanaise, Khartoum, semble se redresser lentement et, malgré le nombre croissant de réfugiés et de personnes déplacées qui rentrent chez eux, la scène du retour semble plus complexe et étroitement liée, en particulier lorsqu'elle est liée aux difficultés liées au coût élevé de la vie.

Khartoum - La nuit cache les imperfections, mais ce qui se passe dans la capitale soudanaise est tout le contraire, car les rayons du soleil effacent la désolation des quartiers et des maisons que la guerre a transformés en fantômes. La pollution visuelle, les restes de guerre et les décombres sont largement absents des routes de Khartoum, qui connaissent une circulation accrue pendant la journée. La capitale semble se redresser lentement.

Mais à mesure que le soleil se couche, les bâtiments des quartiers se transforment en fantômes effrayants, l’obscurité règne et les mouvements citoyens disparaissent. Malgré le nombre croissant de réfugiés et de personnes déplacées qui retournent dans leurs foyers, que la guerre les a forcés à quitter il y a plus de trois ans, la scène du retour dans la ville de Khartoum semble plus complexe et entrelacée que ce qui se reflète dans le discours officiel sur le rétablissement et la normalisation de la vie.

Selon le suivi effectué par Al Jazeera Net lors d'une tournée à Khartoum, il est clair qu'il y a une divergence dans les lieux de retour des citoyens, car la localité de Khartoum - en particulier les quartiers luxueux de l'est - gémit encore de la douleur de la séparation d'avec ses propriétaires. Cela comprend les quartiers de Garden City au nord de la ville, en passant ...
[Courte citation de 8% de l'article original]