BEIJING — Le président Donald Trump était au sommet de son retour au pouvoir l'année dernière lorsqu'il a effectué son premier grand voyage à l'étranger et a déclaré qu'il marquerait une rupture nette avec les années de construction de la nation américaine à travers le monde.
Exactement un an après sa visite en Arabie Saoudite, au Qatar et aux Émirats arabes unis, il est arrivé en Chine à un moment très différent de sa présidence, avec une spirale inflationniste et une issue difficile au conflit avec l’Iran. Cette lutte a pris au piège l’armée américaine, entraînant une hausse des prix de l’énergie et une baisse de la cote de popularité de Trump.
Cette fois, il n’y a pas eu de déclarations radicales sur la façon dont l’Amérique de Trump gérerait le monde, ni de bonhomie partagée avec les membres de la famille royale du Golfe qui ont offert des épées d’or et des gardes d’honneur chevauchant des chevaux arabes.
Au lieu de cela, il y avait le président chinois Xi Jinping, respectueux mais pragmatique, accueillant mais semblant peu indifférent aux priorités du dirigeant américain.
Trump est venu à Pékin dans l’espoir de conclure des accords commerciaux. Xi a fait savoir que le sort de Taiwan, et non les investissements, était la priorité absolue de la Chine – détournant l’attention du focus préféré de Trump pour mettre en garde contre des « affrontements et même des conflits » avec les États-Unis si les désaccords sur l’île contestée étaient mal gérés.
Trump est reparti vendredi avec la promesse d'un voyage de Xi à la Maison Blanche en septembre et d'accords commerciaux qui ont été pour la plupart décevants, du moins si l'on en juge par la chu...
[Courte citation de 8% de l'article original]