Fin juillet, Ipswich et Middlesbrough sont parvenus à un accord. Si le milieu de terrain de Boro, Hayden Hackney, acceptait des conditions personnelles, il pourrait rejoindre le club du Suffolk, fraîchement relégué et inondé de fonds prêts, pour un montant record de championnat d'environ 20 millions de livres sterling. Kieran McKenna savait qu'il obtiendrait le meilleur intrigant de la division si sa cible disait oui ; un joueur qui pourrait faire la différence en 46 matchs. Peut-être avec un demi-œil sur l'intérêt de la Premier League, Hackney a entendu Ipswich mais a refusé le transfert. Il finirait par rester à Teesside et propulserait une course à la promotion souvent exaltante.
Il y a peu de chances d’aboutir à un résultat mutuellement bénéfique lorsque les deux parties se rencontreront dimanche à Portman Road. Hackney a raté les quatre derniers matchs en raison d'une blessure au mollet et on ne sait pas s'il sera prêt à temps pour un match aux conséquences potentiellement sismiques.
[Courte citation de 8% de l'article original]