Avertissement de sécheresse : El Niño sous stéroïdes se profile à l’horizon

Les perspectives d’un retour du phénomène climatique El Niño, qui provoque généralement la sécheresse en Afrique australe, s’accentuent et certains éléments indiquent que ce phénomène pourrait être particulièrement intense – une situation qui annoncerait la faim et la misère pour des dizaines de millions de personnes dans cette région.

Le secteur agricole sud-africain, de haute technologie et à forte intensité de capital, amortira en partie – comme ce fut le cas lors du dernier El Niño – les effets dans le pays, mais ceux-ci resteront sévères. La production de cultures telles que le maïs de base diminuera et le secteur de l'élevage, déjà frappé par des épidémies de fièvre aphteuse, subira de nouveaux coups.

Et les agriculteurs de subsistance de toute la région se retrouveront une fois de plus dans une situation désespérée à un moment où les flux d’aide, notamment en provenance des États-Unis, se tarissent.

Pourtant, il faut admettre qu’à ce stade, rien de tout cela n’est gravé dans le marbre et bon nombre des titres récents sur CNN, dans le Washington Post et dans d’autres médias mettant en garde contre un « Super El Niño » ont été alarmistes.

"En ce qui concerne les perspectives a...
[Courte citation de 8% de l'article original]