Sylvia Grant-Dalton était la gardienne d'une grande maison victorienne qu'elle n'a jamais aimée et qu'elle n'a jamais modernisée, ne parvenant pas à remplacer le papier peint écaillé, les tapis effilochés ou les volets cassés.
Elle n’était pas non plus en mesure de lutter contre les remontées d’humidité généralisées ou les multiples infestations de parasites. Pour tout cela, English Heritage est profondément reconnaissant.
"Elle ne s'est jamais modernisée, Dieu merci", a déclaré Eleanor Matthews, conservatrice au Brodsworth Hall, près de Doncaster dans le Yorkshire du Sud. "C'est l'une des raisons pour lesquelles la maison a été sauvée pour la nation."
La maison est une capsule temporelle victorienne et sa survie dépend en grande partie du courage et de la détermination de Grant-Dalton, qui y...
[Courte citation de 8% de l'article original]