La montée du lookmaxxing au compteur

Lorsque des groupes d'agents immobiliers visitent ensemble Plump Cosmetics & Injectables, ils recherchent souvent une solution rapide.

"Ils se demandent : "Est-ce que ça va intervenir avant ma visite ? Je vends ce penthouse d'un million de dollars", a déclaré Richelle Marty, directrice de l'exploitation du Botox and Filler Spa.

Les soirées Botox sur le lieu de travail sont en hausse chez Plump, qui possède des sites à New York, au New Jersey et à Miami. Marty a déclaré à Business Insider que les réservations pour ces événements, qu'il définit comme des groupes de six clients ou plus bénéficiant de traitements à prix réduit, souvent avec des boissons et de la charcuterie, ont augmenté d'environ 20 % au cours de l'année dernière.

"C'est presque comme une fête d'après-fête", a déclaré Marty, ajoutant que les gens arrivent à la fin d'une semaine de travail et "veulent se déchaîner".

La société a déclaré avoir récemment organisé une soirée Botox pour six employés dans une agence immobilière de Manhattan, où un employé a pris en charge les frais de toute l'équipe. Elle a déclaré qu'il s'agissait d'un geste d'appréciation et qu'il s'agissait peut-être également d'une tentative de stimuler les ventes dans une industrie axée sur l'image.

Marty a également consta...
[Courte citation de 8% de l'article original]