« Quand le puits est à sec, nous connaissons la valeur de l’eau. » – Benjamin Franklin
Les eaux souterraines sont une ressource en eau renouvelable très utilisée, mais elle est mal comprise par le profane en raison de la complexité de son stockage, de son débit, de sa recharge et de sa chimie. Cela rend la gestion des eaux souterraines complexe.
L’Afrique du Sud possède des environnements d’eaux souterraines variables avec divers aquifères à travers le pays. Par conséquent, de bonnes connaissances hydrogéologiques sont nécessaires pour la valorisation des eaux souterraines, suivies par des sciences appliquées pour la gestion et la protection de la ressource.
Cet article met en évidence les problèmes d'approvisionnement en eau municipale, avec une référence particulière aux eaux souterraines. Des recommandations sont faites sur la manière de corriger ces problèmes.
« Défis » doit être le mot le plus fréquemment utilisé et le plus large utilisé en Afrique du Sud, en particulier par les autorités lorsqu'elles font référence aux problèmes d'approvisionnement en eau. Dans la plupart des cas, les « défis » surviennent non pas à cause de la disponibilité de l’eau, mais à cause d’une planification inadéquate, ainsi que de la négligence des infrastructures municipales existantes d’approvisionnement, de distribution et de traitement de l’eau.
Les eaux souterraines ont pris beaucoup d'importance au cours des derniers mois en raison de ce que l'on appelle les conditions de sécheresse ou de pénurie d'eau dans de nombreuses régions du pays. Il existe une différence entre la sécheresse et les pénuries d’eau liées à une défaillance du système d’approvisionnement.
Il est arrivé qu'une municipalité annonce des restrictions d'eau en raison d'une « situation de sécheresse » alors que les précipitations ont été suffisantes et que les ressources en eaux souterraines sont présentes.
Il est fallacieux d’appliquer des restrictions d’eau assorties de sanctions alors que la véritable raison réside dans les défaillances de la distribution d’eau causées par des pannes du système et de mauvaises performances techniques.
Environ 400 villes d’Afrique du Sud dépendent entièrement ou partiellement de forages pour leu...
[Courte citation de 8% de l'article original]