« Archives non officielles » de Chine : les caméras cachées de la République populaire

« Je ne me souviens pas exactement » : c'est ainsi que commence un documentaire de Zhou Qing sur un incident survenu pendant la Révolution culturelle au cours duquel deux enseignants d'un collège de Xi'an ont été tués par leurs élèves. La phrase devient le leitmotiv de tout le film ; cela revient encore et encore lorsque les témoins contemporains, les camarades de classe alors âgés de seize ans et les gardes rouges, sont interrogés sur les détails de cet horrible événement. Derrière la reconstitution de l'affaire, le véritable thème du film apparaît de plus en plus comme ce que l'astrophysicien et dissident Fang Lizhi a appelé un jour « l'amnésie chinoise » : la réticence à affronter un passé douloureux, qui menace de faire grandir chaque génération à nouveau dans un vide historique.

Mais le film montre aussi que de nombreux Chinois ne sont pas satisfaits du fait que l'histoire est trop importante à leurs yeux pour s'en remettre aux versions officielles du parti. "Le but de notre travail ici", explique le cinéaste Zhou Qing en voix off, "est de ramener chacune des personnes impliquées dans ces événements à l'histoire telle qu'elle s'est déroulée à l'époque".

Remettre en question la vision de l'histoire du Parti communiste

Le film peut être vu sous-titré en anglais sur un site Web appelé China Unofficial Archives (minjian-danganguan.org), qui dans son ensemble constitue un document impressionnant sur une Chine différente et étonnamment hétérogène. Le projet fera maintenant sa première apparition publique à Berlin lorsqu'il organisera du 12 au 14 mars le festiv...
[Courte citation de 8% de l'article original]