Qui est qui dans la structure complexe du pouvoir de la dictature cubaine

Infobae - 21/02
L'analyse présentée par Miguel Cosío identifie comment le noyau familial dirigé par Raúl Castro maintient le pouvoir dans les domaines économique, militaire et du renseignement, déplaçant les personnalités occupant des positions formelles dans l'organigramme de l'État.
Raúl Castro est la figure la plus puissante de la dictature cubaine, tandis que Miguel Díaz-Canel a des pouvoirs limités (REUTERS/Norlys Perez)

Miguel Cossio, directeur exécutif du Musée américain de la diaspora cubaine, a présenté il y a quelques jours, dans l'émission animée par le journaliste Mario J. Pentón, diffusée par Martín Noticias, son récent reportage sur la structure réelle du pouvoir de la dictature cubaine. À travers un jeu de cartes, chaque visage et figure clé du pouvoir cubain apparaît reflété, par ordre d'influence et avec son profil correspondant.

Le « deck Castro » reproduit la structure des jeux de cartes traditionnels, même s'il va plus loin : au lieu de se limiter aux 52 cartes habituelles, il intègre quatre jokers – le célèbre Joker – pour représenter des acteurs qui, bien qu'ils ne rentrent pas dans des rôles conventionnels, sont essentiels dans la dynamique du régime. Selon Cossio, non seulement lui, mais aussi des journalistes de Martín Noticias et d'autres sources expertes sur la politique cubaine ont participé à l'analyse.

Miguel Cossio présente son travail dans le programme de Mario Pentón, sur Martí Noticias (Capture vidéo)

La sélection des personnages pour le jeu s'éloignait de la structure nominale de la bureaucratie. « Il ne s'agit pas seul...
[Courte citation de 8% de l'article original]