Briefing des JO d'hiver : unis par le fiasco de 2022, Maier et Smith atteignent le sommet

Yara El-Shaboury - TheGuardian - 21/02
Daniela Maier et Fanny Smith n'ont pas eu besoin d'un tribunal pour décider de leur sort à ces Jeux d'hiver

On dit que si tu veux aller vite, vas-y seul, mais si tu veux aller loin, vas-y ensemble. Le 14ème jour de Milano Cortina, les pistes de Livigno ont prouvé cette théorie de manière spectaculaire.

Il y a quatre ans, à Pékin 2022, l'Allemande Daniela Maier et la Suissesse Fanny Smith étaient les protagonistes involontaires d'une dispute compliquée pour les médailles. Smith avait franchi la ligne d'arrivée troisième devant Maier quatrième. Mais le jury de la course a renversé le résultat après que Smith ait interféré avec Maier, malgré le désaccord des deux skieurs. Smith a fait appel de la décision du jury devant le Tribunal arbitral du sport (Cas), qui a annulé la décision des officiels et a estimé que des médailles de bronze devaient être attribuées aux deux skieurs. Smith a obtenu sa médaille de bronze un an plus tard en Suisse.

Vendredi, ils n'ont pas eu besoin d'une salle d'audience pour décider de leur sort. Dans une finale à indice d'octane élevé mettant en vedette les quatre premières femmes du classement de la Coupe du monde, Maier a rapidement pris les devants et n'a jamais regardé en arrière. Elle a protégé sa ligne avec une précision de vétéran, franchissant l'arrivée pour remporter sa première médaille d'or olympique. Juste derrière elle se trouvait Smith, remportant l'argent et une troisième médaille olympique en ski cross.

Ce qui rend ce duo spécial, ce n’est pas seulement leur rapidité, mais aussi leur solidarité. En réfléchissant à la bataille juridique de 2022, Maier a noté que l'épreuve les a en fait transformés de rivaux en partenaires d'entraînement et amis proches.

Afficher l'image en plein écran
Ennemis des amis : Fanny Smith de Suisse et Daniela Maier d’Allemagne posent avec leurs médailles après le ski cross féminin. Photographie : Patrick Smith...
[Courte citation de 8% de l'article original]
Loading...