L’administration Trump s’en tiendra aux mandats stricts de l’ère Biden pour remplacer les canalisations en plomb

WASHINGTON — L'administration Trump a déclaré vendredi qu'elle soutenait un délai de 10 ans pour que la plupart des villes et villages remplacent leurs canalisations en plomb nocives, annonçant qu'elle soutiendrait une règle stricte approuvée sous l'administration Biden pour réduire le plomb dans l'eau potable.

L'Environmental Protection Agency a déclaré devant une cour d'appel fédérale à Washington qu'elle défendrait la révision la plus rigoureuse des normes relatives au plomb dans l'eau depuis trois décennies contre une contestation judiciaire par une association du secteur des services publics.

L’administration Trump a généralement favorisé une déréglementation rapide, notamment en réduisant ou en supprimant les règles sur la pollution de l’air et de l’eau. Vendredi, par exemple, il a abrogé les limites strictes imposées au mercure et à d'autres émissions toxiques des centrales au charbon. Mais l’agence a adopté une approche différente en matière d’eau potable.

"Après une participation intensive des parties prenantes, l'EPA a conclu que la seule façon de se conformer au mandat de la Safe Drinking Water Act visant à prévenir les effets néfastes sur la santé" dans la mesure du possible "est d'exiger le remplacement des conduites de service en plomb", indique le dossie...
[Courte citation de 8% de l'article original]