Malgré les manifestations de fierté militaire qui remplissent les rues du Royaume-Uni, des défilés de la Garde royale aux mémoriaux des dirigeants historiques, une analyse publiée par le journal américain The Washington Times a révélé une réalité choquante de la puissance militaire britannique, la décrivant comme ayant atteint des « niveaux inquiétants » qui la rendent moins capable de résister aux guerres majeures.
L'auteur du rapport, Andrew Salmon, a expliqué que la Grande-Bretagne, qui a largement participé à la "guerre contre le terrorisme" et mené des opérations majeures en Afghanistan et lors de l'invasion de l'Irak, ne pouvait plus s'appuyer sur ses gloires passé...
[Courte citation de 8% de l'article original]