Les choses dégénèrent rapidement alors qu'Arthur Thomas (Alfie Clarke) d'Emmerdale déraille et, dans une tournure choquante des événements, laisse sa mère Laurel Thomas (Charlotte Bellamy) pour morte.
Ray et Celia sont peut-être partis, mais le village est sur le point de connaître de nouveaux tourments alors que le côté violent d'Arthur lève la tête laide lorsqu'il apprend que Laurel a assisté à l'enterrement de Ray Walters (Joe Absolom). A-t-elle oublié l'horreur qu'il a créée ?
"C'est juste qu'il ne comprend pas pourquoi elle voudrait aller dire au revoir à un monstre, en gros", explique l'actrice Charlotte Bellamy.
«Je pense que c'est la fermeture. Je pense qu'elle doit en quelque sorte aller jusqu'au bout. Et elle veut dire au revoir au Ray qu'elle connaît, ou vous savez, qu'elle connaissa...
[Courte citation de 8% de l'article original]