En regardant le gouffre insondable du Grand Canyon avec mon fils de 22 mois, j'ai vécu un moment que j'aurais auparavant considéré comme impossible de ma vie.
C'était la fin d'un road trip de trois semaines à travers les États-Unis avec mon fils et mon partenaire, et j'ai ressenti un sentiment d'émerveillement : à la fois devant l'incroyable beauté du canyon et devant l'opportunité de partager cela avec ma jeune famille.
Nous avions traversé les champs de maïs de l’Illinois, les villes fantômes de l’Oklahoma et les déserts de roches rouges du sud-ouest américain. Nous nous sommes émerveillés devant l'élégance imposante de l'Arche de Saint-Louis et nous voilà maintenant au Grand Canyon.
C'était un voyage que j'avais fait non seulement pour moi ou mon partenaire, mais aussi pour mon fils. Je voulais qu'il ressente la joie de voyager, quelque chose qui avait transformé ma vie après un traumatisme.
À l’âge de 29 ans, 13 ans avant ce voyage, j’ai été violemment agressée et violée par un adolescent inconnu alors que je me promenais dans un parc. Ce n’est pas le genre de traumatisme sur lequel vous avez encore envie d’écrire des décennies plus tard, mais c’est le problème du traumatisme : son ombre vous suit partout et apparaît lorsque vous vous y attendez le moins.
Même après ma guérison, les détails les plus improbables peuvent me rappeler le jour de mon agression – et le sentiment d’impuissance débilitant qui l’a accompagné.
Immédiatement après mon viol, ...
[Courte citation de 8% de l'article original]