La Saint-Valentin pendant la « tempête des prix »

VnExpress - VN Express - 14/02
États-Unis - La hausse des prix des fleurs, du chocolat et des services alimentaires pousse de nombreux couples à choisir de rester à la maison ou de réduire leurs dépenses, tandis que les groupes à revenus élevés continuent de magasiner de manière agressive pour la Saint-Valentin.

Même le bonbon cœur – symbole du 14 février – porte cette année un message plus pragmatique. Outre la ligne classique « Kiss me », le marché apparaît avec des messages sur la responsabilité financière tels que « Split rent » ou « Cook for 2 ». Cela reflète les soucis de coûts de ceux qui souhaitent chouchouter leur moitié pendant les vacances.

Des rapports des organismes américains de recherche politique Groundwork Collaborative et The Century Foundation montrent que, même si l'inflation générale est tombée à 2,7 %, les prix des articles essentiels pour les dattes ont continué à grimper....
[Courte citation de 8% de l'article original]