Juliana Conceição s'est réveillée en sursaut lorsque les premiers coups de feu d'une journée infâme ont été tirés dans le Complexo da Penha, la favela labyrinthique de Rio où elle est née et a grandi.
Il était 4h30 le 28 octobre. Des milliers de policiers avaient encerclé les entrées barricadées de la communauté et se préparaient à envahir ses rues à pied et à bord de véhicules blindés noirs dotés de ports de tir et de fenêtres balistiques brisées par les balles.
Des nuages de fumée ont envahi l'air de l'aube tandis que les trafiquants de drogue incendiaient des pneus et des voitures et ouvraient le feu depuis le haut.
« C'était comme si les tirs avaient eu lieu à l'intérieur de notre maison… comme si nous étions au milieu d'une guerre », a déclaré Conceição, qui s'est réfugiée à l'intérieur alors que son quartier devenait un champ de bataille.
À la tombée de la nuit, le père de ses six enfants, Ronaldo Julião da Silva, gisait mort dans une ruelle voisine – l'une des 122 personnes tuées lors de l'opération policière la plus meurtrière de l'histoire du Brésil. Cinq des victimes étaient des policiers.
"Cela s'est produit juste ici", a déclaré Conceição 10 jours après le raid de 17 heures, alors qu'elle ouvrait la voie dans le passage où son ex-mari a été retrouvé, le crâne et la main déchiquetés par des coups de feu.
Elle portait un certificat jaune attribuant la mort de Silva – un jour après son 46e anniversaire – à « une lacération cérébrale et cardiaque [causée par] une force contondante perforante ».
Le lieu du décès du maçon a été indiqué comme étant la place Saint-Luc, la place au pied de la favela où des dizaines de corps ont été jetés après le retrait de la police. Mais sa vie s’est terminée à 800 mètres de là, alors qu’il tentait de rejoindre sa maison située au sud de la favela. "Mon père n'était pas un escroc. Mon père était un ouvrier", a déclaré sa fille de 20 ans, Ana Beatriz, en essuyant ses larmes.
Trois moi
Au cours de plus d’une vingtaine d’entretiens avec des dirigeants communautaires, des avocats, des spécialistes de la sécurité et des proches endeuillés, le Guardian a reconstitué l’histoire du jour le plus sanglant de l’histoire moderne de Rio.
L'enquête a révélé que :
Sur les 117 victimes non policières, au moins une personne n'était pas impliquée dans un crime, malgré les affirmations officielles selon lesquelles toutes les personnes tuées étaient des trafiquants.
La liste des 100 mandats d'arrêt justifiant l'opération ne comportait aucun nom de ces 117 personnes.
Signe de la propagation rapide du Commandement rouge à travers le Brésil, la majorité des personnes tuées provenaient de régions situées en dehors de Rio, telles que les États amazoniens d’Amazonas et de Pará, du nord-est et du Midwest.
La police a refusé de divulguer la race des personnes tuées, mais les proches, les journalistes et les sources connaissant l'enquête médico-légale ont déclaré que la grande majorité étaient noires, renforçant ainsi les recherches montrant que la violence policière touche de manière disproportionnée les Afro-Brésiliens.
À la recherche de « l’ours »
Lorsque le lieutenant Kelly Patricia Camara da Silva, 30 ans, membre d'une unité de police militaire spécialisée dans les risques élevés appelée Shock Battalion, s'est réveillée à 3 heures du matin le 28 octobre, elle ne savait pas qu'elle était sur le point d'affronter l'entreprise la plus dangereuse de ses trois années de carrière.
Après 60 jours de préparation et un an d’enquête, la police s’apprêtait à lancer une attaque massive contre le Complexo da Penha, qui, avec le Complexo do Alemão voisin, est considéré comme le « quartier général national » du Commandement rouge.
Une centaine de mandats d'arrêt avaient été émis, mais la cible principale était le trafiquant de drogue local Edgar...
[Courte citation de 8% de l'article original]