Ce n'est pas la capitale de l'État de l'Uttarakhand… Désormais, Dehradun devient la « capitale » de Jam.

MSN - 10/02
Ankur Aggarwal, Dehradun. De nos jours, la capitale de l'État, Doon, ressemble plus à une chambre de circulation en mouvement qu'à une ville. Des autoroutes brillantes de l'extérieur, des montagnes taillées, de nouvelles autoroutes, tout est prêt, mais dès que vous entrez dans la ville, la situation devient telle que c'est comme s'il y avait un mur invisible, qui dit 'Bienvenue à Doon... Maintenant testez-vous en restant coincé dans les embouteillages. "C'est le week-end, les vacances...

Ankur Aggarwal, Dehradun. De nos jours, la capitale de l'État, Doon, ressemble plus à une chambre de circulation en mouvement qu'à une ville. Des autoroutes brillantes de l'extérieur, des montagnes taillées, de nouvelles autoroutes, tout est prêt, mais dès que vous entrez dans la ville, la situation devient telle que c'est comme s'il y avait un mur invisible, qui dit 'Bienvenue à Doon... Maintenant testez-vous en restant coincé dans les embouteillages.

« Qu'il s'agisse d'un week-end, d'un jour férié ou d'une journée ordinaire, les files de véhicules rampant sur les routes, le bruit des klaxons, la confusion des touristes et l'impuissance de la population locale, tout cela confère à Doon le titre de « capitale » des embouteillages. Be it a city dweller or a tourist, there is only one line on everyone's lips these days: 'I am stuck in a traffic jam, I will talk to you after some time.'

L’état des routes principales est tel que partout où l’on regarde, on voi...
[Courte citation de 8% de l'article original]