Le regretté Tom Petty a écrit la chanson qui a finalement défini l’aventure du football américain de Louis Rees-Zammit. « Réaliser un rêve, qui ne me viendrait jamais… » Il y a douze mois, Rees-Zammit était à la Nouvelle-Orléans pour regarder le Superbowl et espérait toujours se tailler une carrière de plusieurs millions de dollars dans la NFL. Le voici maintenant, de retour dans un maillot de rugby gallois et désireux de rattraper le temps perdu.
Portes coulissantes et tout ça. Ce week-end en Amérique, tous les chemins mènent au Superbowl de cette année en Californie : les Seahawks de Seattle contre les Patriots de la Nouvelle-Angleterre. Mais alors que le fils prodigue du Pays de Galles, âgé de 25 ans, se prépare aux ambiances et aux odeurs contrastées d’un Twickenham détrempé en février, il insiste sur le fait qu’il n’a toujours aucun regret concernant le flirt de gril qui l’a retiré de la circulation des Six Nations pendant deux ans.
[Courte citation de 8% de l'article original]