Lindsey Vonn est sous les projecteurs olympiques. Mikaela Shiffrin devrait lui laisser faire.

Peggy Shinn - Slate US - 06/02
Deux héros américains du ski de compétition, deux approches très différentes des Jeux d'hiver.

Cela fait partie de la couverture des Jeux olympiques de 2026 par Slate. En savoir plus ici.

Cinq jours avant la descente féminine des Jeux olympiques de 2026, Lindsey Vonn a annoncé qu'elle avait « complètement rompu » le ligament croisé antérieur de son genou gauche. Elle a déclaré lors d'une conférence de presse qu'elle avait également souffert de contusions osseuses et d'une déchirure du ménisque, toutes survenues lors d'une chute lors de la dernière descente de la Coupe du monde avant les Jeux de Milan Cortina. L’ampleur des dégâts était une nouvelle pour tout le monde, même pour ses coéquipières. Et pourtant, Vonn, 41 ans, dont l'autre genou a été partiellement remplacé par du titane il y a moins de deux ans, insiste sur le fait que son retour olympique n'est pas terminé. Comme le Chevalier Noir dans Monty Python et le Saint Graal – sans le jet artériel – elle considère les blessures catastrophiques comme un obstacle négociable. Remarquablement, dit-elle, son genou gauche, celui avec le LCA déchiré, semble toujours stable.

«Je me sens forte», a-t-elle déclaré dans son communiqué. "Mon genou n'est pas enflé et avec l'aide d'une genouillère, je suis confiant de pouvoir concourir dimanche." En d’autres termes : ce n’est qu’une égratignure !

À l'approche de ces Jeux olympiques, Vonn se retrouve dans un endroit familier : peu disposée à laisser les blessures lui voler la vedette, même si son corps déchiré amplifie le boom qu'elle fait dans la presse. C’est un poste bien trop normal pour la légende américaine de la descente, et dans lequel elle a prospéré dans le passé. Dans le même temps, l’autre star de l’équipe américaine de ski, Mikaela Shiffrin, aborde ces Jeux olympiques beaucoup plus tranquillement, comme elle le préfère. Et il est possible que toute l’attention que Vonn reçoit (et peut-être savoure) soit ce dont Shiffrin a besoin pour organiser les Jeux olympiques les plus réussis de son incroyable carrière.

Shiffrin connaît la ville, les gens, la nourriture et même comment se connecter au Wi-Fi.

Il s’agit des cinquièmes Jeux Olympiques de Vonn, et des quatrièmes au cours desquels une blessure a soit précédé son arrivée, soit défini sa préparation. "Je suis arrivée en parfaite santé en 2002", a-t-elle déclaré en plaisantant à la presse cette semaine, faisant référence aux Jeux d...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...