La divulgation des notes de conseil lors des procès doit être restreinte « autant que possible »

Belfast Telegraph - 04/02
Il y aura une présomption de non-divulgation des notes de conseil dans les procès pour infractions sexuelles, en vertu de mesures approuvées par le Cabinet.

Le ministre de la Justice, Jim O’Callaghan, souhaite légiférer pour que ces documents ne soient divulgués que lorsqu’un juge décide, après une audience de divulgation, qu’ils contiennent des preuves pertinentes pour une procédure judiciaire.

Il a déclaré que les mesures restreindraient l’utilisation des notes de conseil « autant que possible » après que le procureur général eut indiqué qu’une interdiction totale serait inconstitutionnelle.

M. O’Callaghan a déclaré : « La position par défaut sera que les notes de co...
[Courte citation de 8% de l'article original]