Andrew Mountbatten-Windsor "a envisagé d'abdiquer" son rôle royal après les commentaires faits par la reine Elizabeth II à propos de ses filles, Béatrice et Eugénie, suggèrent des documents récemment publiés.
L'ancien duc d'York s'est retrouvé "triste et frustré" et "se sentant comme un animal de zoo" après que sa mère ait dit aux deux princesses de "trouver un travail", selon un échange de courriers électroniques entre le pédophile condamné Jeffrey Epstein et un inconnu appelé "Melanie" en mai 2011.
Béatrice et Eugénie, qui ne sont pas officiellement des membres de la famille royale, ont perdu leur garantie financée par les contribuables en 2011, apparemment en raison de problèmes de coûts.
Dans l'e-mail, publié dans le cadre d'une série de dossiers Epstein par le ministère américain de la Justice (DoJ) la semaine dernière, "Melanie" a écrit : "Les choses sont mauvaises pour les filles de A. On leur a retiré la protection royale. La reine a dit np [sic] liste...
[Courte citation de 8% de l'article original]