Un détective privé basé aux États-Unis a acheté une grande maison en Californie et a économisé 150 000 $ « presque entièrement » grâce à son travail pour l’éditeur du Daily Mail, a appris la Haute Cour.
Daniel Portley-Hanks, également connu sous le nom de « Détective Danno », a déclaré avoir reçu environ 1 million de dollars pour le travail effectué pour le Mail on Sunday, un autre titre publié par Associated Newspapers Ltd (ANL).
Portley-Hanks a déclaré qu'il avait fait faillite après que l'éditeur ait cessé d'utiliser ses services après l'enquête Leveson de 2012 sur les pratiques de la presse. Il a déclaré qu’on lui avait dit qu’il ne pourrait continuer à travailler pour l’éditeur que s’il renonçait à sa licence de détective privé.
Portley-Hanks, 79 ans, témoignait dans une affaire intentée par sept demandeurs, dont le prince Harry, qui accusent ANL d'avoir utilisé des techniques illégales de collecte d'info...
[Courte citation de 8% de l'article original]