Mark Hehir, 62 ans, a été licencié par Metroline après avoir pourchassé un voleur qui avait volé les bijoux appartenant à l'une de ses passagères, Katalin Kaszas.
Mme Kaszas, 46 ans, a déclaré qu'elle se sentait « tellement coupable » après avoir appris que M. Hehir avait perdu son emploi après avoir affronté le voleur.
L'ancien chauffeur de bus Mark Hehir et Katalin Kaszas, victime du vol, s'adressent au ministre fantôme de la Justice, Kieran Mullan, à la Chambre des communes, à Londres (James Manning/PA)
Elle a déclaré à Press Association : "Quand je montais dans le bus, un jeune homme descendait devant la porte d'entrée. Il courait devant moi, je pensais qu'il allait me pousser hors du bus. Il a juste attrapé mon collier et a couru avec.
"Je me suis dit : "Pourquoi est-il là, où est mon collier ? Oh putain". C'est à ce moment-là que j'ai réalisé ce qui venait de se passer. J'ai vu Mark courir après le gars."
Mais après que M. Hehir ait rendu le collier à Mme Kaszas, le voleur est retourné dans le bus.
Mme Kaszas a déclaré : "Le gars arrivait... Je lui disais 'Non, non, non, reste loin de moi, je ne veux rien faire avec toi'. Il avait l'air très, très sournois, je ne me sentais pas du tout à l'aise.
«Je dirais même que je me s...
[Courte citation de 8% de l'article original]