The Cut Up de Louise Welsh (Canongate, 20 £) Cette troisième sortie bienvenue pour le commissaire-priseur gay de Glasgow, Rilke, s'ouvre sur la découverte d'un corps. L'odieux marchand de bijoux Rodney Manderson a été tué devant les salles de vente aux enchères de Bowery, poignardé à l'œil avec l'épingle à chapeau victorienne que sa patronne, Rose Bowery, a brandie devant la nation lors de la chasse aux bonnes affaires. Alors qu’elle discutait des vertus de l’épingle en tant qu’arme mortelle ainsi que de ses utilisations millénaristes, Rilke, farouchement fidèle, décide – tout en se sentant reconnaissante d’avoir sauté le déjeuner et en essayant de ne pas penser à la gelée – de l’enlever avant d’appeler la police. Ils décident bientôt qu’ils ont leur homme, mais Rilke n’en est pas si sûr ; les racin...
[Courte citation de 8% de l'article original]