Berlin – Les lumières ne s’éteignent jamais à Berlin. Parce que Berlin est notre capitale, éveillée sept jours et vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Mais tout à coup, la prise a été débranchée. Au moins pour une partie de la ville de millions d’habitants. Les journalistes de BILD sont restés dehors toute la nuit pour raconter les histoires des personnes touchées dans la sombre capitale.
Samedi matin vers six heures et demie sur un pont sur le canal de Teltow, au sud-ouest de Berlin. Des personnes non identifiées ont incendié une ligne électrique menant à une centrale électrique dans le quartier de Lichterfelde. Black-out! Plus d'électricité, plus de téléphone, plus de cuisinière, plus d'ascenseur, plus de réfrigérateur, plus de chauffage pour 45 000 foyers. Supposons que deux personnes vivent dans chaque foyer. Environ 90 000 personnes sont actuellement privées d’énergie. Cela correspond à environ quatre petites villes allemandes.
Dès l’instant où la lumière s’éteint, cela montre à quel point nous sommes vulnérables. Beaucoup de personnes concernées pensaient que cela allait reprendre. Mais : Dans l’après-midi, il est devenu clair qu’il s’agissait d’une attaque. La grande question : par qui ? Qui fait une chose pareille ? La police soupçonne un incendie criminel. Pour un grand nombre de personnes concernées, le courant ne reviendra probablement que jeudi. Et maintenant ? La nuit approche.
Le supermarché du coin n’a pas d’électricité – il est fermé ! Les voleurs arrivent maintenant ? L'ascenseur dans les immeubles de grande hauteur ne fonctionne pas, alors marchez ! Le quartier trébuche frénétiquement autour de la quincaillerie - les piles sont épuisées, les bougies aussi, les stations de grillades fonctionnent soudainement même s'il y a de la neige dehors. L’obscurité rend tout le monde égal. La panne touche plusieurs quartiers et quartiers de la ville. Ceux qui ont des problèmes sociaux ainsi que ceux qui possèdent des villas.
Tout est sombre : le gratte-ciel de la Wismarer Straße à Berlin-Lichterfelde
Monika Gérard habite Wismarer Straße 18 dans le quartier de Lichterfelde. La maison a dix étages et des familles, des personnes âgées et des célibataires y vivent. Monika est bien préparée pour la panne de courant. Une mer de bougies se dresse sur la table de son salon. «J'ai fouillé tous les placards pour avoir un aperçu de ce que j'avais», raconte le retraité. Elle adore les bougies et en a toujours beaucoup à la maison. La lumière n'est donc pas un problème. Le fait que l'ascenseur ne fonctionne pas est vrai. À cause de son asthme et d'un problème au genou, Monika a du mal à monter les escaliers jusqu'au septième étage. « Heureusement, le chauffage fonctionne pour nous », dit-elle.
Monika Gérard (67 ans) a récupéré toutes les bougies sur la table du salon
Le professeur Alke (52 ans) traverse un trottoir enneigé. Les fenêtres de sa rue sont toutes sombres, seule une des rares lampes à gaz de Berlin s'allume derrière elle : "J'ai vécu 20 ans en Amérique, nous avons eu des ouragans avec des cou...
[Courte citation de 8% de l'article original]