Trump défend son énergie et donne des détails sur les contrôles de santé

Los Angeles Times - 01/01
Le président Trump a défendu son énergie et sa santé dans une interview avec le Wall Street Journal et a révélé qu'il avait passé un scanner, et non une IRM, lors d'un examen en octobre au sujet duquel lui et la Maison Blanche ont tardé à fournir des détails.

WASHINGTON — Le président Trump a défendu son énergie et sa santé dans une interview publiée jeudi, révélant qu'il avait passé un scanner, et non une IRM, lors d'un examen en octobre au sujet duquel lui et la Maison Blanche ont retardé de fournir des détails.

Trump a déclaré au Wall Street Journal qu'il regrettait d'avoir subi une imagerie avancée de son cœur et de son abdomen lors de sa visite au centre médical militaire national Walter Reed, car cela soulevait des questions du public sur sa santé. Son médecin a déclaré dans une note publiée par la Maison Blanche en décembre qu'il disposait d'une « imagerie avancée » comme dépistage préventif pour les hommes de son âge.

Trump l’avait initialement décrit comme une IRM, mais a déclaré qu’il ne savait pas quelle partie de son corps il avait scannée. Un scanner est une forme d'imagerie diagnostique plus rapide qu'une IRM, mais of...
[Courte citation de 8% de l'article original]