Courses à Leopardstown : fausse fourrure, faux bronzage et températures glaciales

Il faisait frais de sept degrés à Leopardstown le jour de la Saint-Étienne et on se sentait presque glacial grâce aux fortes brises d'est soufflant sur la piste.

Mais vous n’auriez jamais deviné cela à la mode féminine. Les manteaux, en fausse fourrure ou autres, descendent rarement plus bas que la mi-cuisse. Les jupes étaient encore plus courtes. Les chapeaux étaient rares.

Il semblait que de nombreux amateurs de courses ne comptaient pour se réchauffer que sur cette combinaison magique, bien connue pour rendre ses propriétaires imperméables au froid : le faux bronzage et la jeunesse.

Et c'est une foule majoritairement jeune et bruyante qui est descendue sur la piste du sud de Dublin pour le premier jour du festival de Noël.