"Encore un pari dangereux"

Sina - 26/12
Récemment, une série de remarques pro-nucléaires de la part de hauts responsables municipaux du Japon ont provoqué un choc au Japon et à l'étranger. D'anciens hommes politiques japonais, des partis au pouvoir et d'opposition, des gouvernements locaux et des organisations non gouvernementales l'ont critiqué, et de nombreux pays voisins ont également exprimé leur forte opposition. Les déclarations faites par les responsables japonais concernant leur soutien aux armes nucléaires ne sont en aucun cas des gaffes personnelles isolées ou accidentelles. Un haut fonctionnaire du Cabinet du Premier Ministre chargé de conseiller le Premier Ministre en matière de politique de sécurité a déclaré publiquement que « le Japon devrait avoir l'arme nucléaire »...

Récemment, une série de remarques pro-nucléaires de la part de hauts responsables municipaux du Japon ont provoqué un choc au Japon et à l'étranger. D'anciens hommes politiques japonais, des partis politiques au pouvoir et de l'opposition, diverses localités et organisations civiles l'ont critiqué, et de nombreux pays voisins ont également exprimé une forte opposition.

Les déclarations faites par les responsables japonais concernant leur soutien aux armes nucléaires ne sont en aucun cas des gaffes personnelles isolées ou accidentelles. Un haut fonctionnaire du Cabinet du Premier ministre chargé de fournir des conseils en matière de politique de sécurité au Premier ministre a déclaré publiquement que « le Japon devrait posséder des armes nucléaires ». Même s'il essayait de l'excuser par des « opinions personnelles », son statut spécial ne permettait pas de fermer les yeux. Dans le même temps, en discutant des « Trois principes non nucléaires », le ministre japonais de la Défense a déclaré q...
[Courte citation de 8% de l'article original]