La phrase d'ouverture de ce roman remarquable annonce que le lecteur va vivre une expérience intrigante. "Le 14 juillet 1924, lorsque les tchinovniks du ministère de l'Hiver sont venus me chercher, le soir de ce jour, à la veille de mon Odyssée sibérienne, j'ai alors commencé à soupçonner que je n'existais pas." Cela peut faire allusion à Kafka dans l’arrivée inquiétante de fonctionnaires, ou à Borges dans son énigme métaphysique, mais des choses plus étranges se préparent. En 1924, il n’y avait pas de tsar, encore moins de bureaucrates, les tchinovniks. La date est importante, mais cela ne me dérange pas d’admettre que j’ai dû découvrir pourquoi en ligne. L’époque, comme le dit Hamlet, est hors du commun.
Le dormeur brutalement réveillé est Benedykt Gierosławski, philosophe, logicien, ...
[Courte citation de 8% de l'article original]