La crise démographique vieillissante de la Grande-Bretagne est traitée comme une nouvelle et terrible découverte sur laquelle nous venons tout juste de tomber. En réalité, il s’agit de l’une des tendances démographiques les plus prévisibles du dernier demi-siècle, et l’incapacité politique à s’y préparer est tout simplement irresponsable.
La Chambre des Lords a raison d’avertir que le Royaume-Uni est « remarquablement sous-préparé » à une société vieillissante. Il faut se demander pourquoi il leur a fallu si longtemps pour comprendre cela. Mais le véritable scandale ne réside pas simplement dans le fait que nous vivons plus longtemps ou que nous ayons moins d’enfants. Le fait est que les gouvernements successifs ont passé des années à savoir ce qui les attendait et à choisir de ne rien faire.
Aujourd’hui, le chèque a été lancé et, une fois de plus, les réponses de Whitehall semblent être le mélange habituel de scories paresseuses et sans imagination que la plupart d’entre nous attendent désormais comme la norme dans les couloirs du pouvoir : trava...
[Courte citation de 8% de l'article original]