Un projet de loi de compromis sur la défense bloque Trump sur le retrait des troupes européennes

Une législation tentaculaire sur la défense, qui doit être votée dès cette semaine, imposerait de nouvelles restrictions sur la réduction des niveaux de troupes en Europe, une réprimande bipartite des mesures de l'administration Trump qui, craignent les législateurs, limiteraient les engagements américains sur le continent.

Une version de compromis qui vient d’être publiée de la loi sur l’autorisation de la défense nationale – qui appose chaque année l’empreinte du Congrès sur les programmes et la politique du Pentagone – est en préparation depuis des mois. Cette mesure contraste fortement avec la nouvelle stratégie de sécurité nationale du président Donald Trump, qui a vivement critiqué les alliés européens et suggéré que le continent était en déclin culturel.

Les législateurs ont également approuvé une légère augmentation du budget du Pentagone, avec un prix supérieur de 8 milliards de dollars à celui demandé par Trump. Et cela abrogerait des puissances de guerre vieilles de plusieurs décennies au Moyen-Orient, une petite victoire pour les législateurs qui se battent pour récupérer une partie des prérogatives du Congrès en matière de déclaration de guerre.

Le projet de loi final est le résultat de semaines de négociat...
[Courte citation de 8% de l'article original]