L’un des plus hauts fonctionnaires du ministère du Travail et des Retraites (DWP) a imputé la responsabilité de la crise des allocations de soins aux victimes, dont beaucoup se sont retrouvées avec des dettes qui changent leur vie.
Dans un article de blog interne rédigé pour des collègues de Whitehall, Neil Couling, directeur général des services du DWP, a déclaré que les manquements individuels des soignants étaient « au cœur » du problème qui a été comparé au scandale Post Office Horizon.
Le message, qui a été supprimé après que le Guardian s'est renseigné sur son contenu, a suscité un tollé de la part des organisations caritatives et des politiciens.
Un examen indépendant du scandale le mois dernier a révélé que des problèmes systémiques de longue date et « inacceptables » de leadership du DWP et une mauvaise conception des prestations étaient à l’origine de l’échec, qui, selon lui, ne pouvait être imputé aux soignants.
Certains soignants qui n’ont pas respecté les règles obsolètes et comp...
[Courte citation de 8% de l'article original]